by the bye

「by the bye」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）バイザバイ

「by the bye」の意味

副ちなみに
熟余談だが

「by the bye」の例文

I should mention, by the bye, that the address has changed.

ちなみに住所が変わったことを伝えておきます。

「by the bye」の別のつづり：by the by（別綴り）

「by the bye」のレベル別の例文

中学
By the bye, your new bike looks great.

ところで、君の新しい自転車、すごくいいね。
高校・英検2級
By the bye, did you hear that Maya moved to Canada?

ところで、マヤがカナダに引っ越したって聞いた？
TOEIC・ビジネス
In older business letters, writers sometimes used by the bye to introduce an additional point.

昔のビジネス文書では、追加の話題を切り出すのに by the bye が使われることがありました。
日常会話
Oh, by the bye, I found your keys.

あ、そういえば、君の鍵を見つけたよ。

「 by the bye」のコアイメージコアイメージ

「ちなみに」として本筋に直接関係ない追加情報を手短に付け加える

「by the bye」のよく使う型

by the bye, 文ちなみに、ところで（文頭で話題を軽く追加する）

By the bye, are you free this weekend?

ところで、今週末は暇？
文, by the byeちなみに、余談だが（文中や文末で付け加える）

I met your cousin, by the bye.

そういえば、君のいとこに会ったよ。

「by the bye」とよく一緒に使う語

by the bye, I should mentionちなみに、言っておくと
by the bye, did you hearところで、聞いた？
by the bye, are you freeちなみに、暇？
oh, by the byeあ、そういえば

「by the bye」のよくある間違い

✕ by the buy

○ by the bye

この表現の綴りは bye であり、同音の buy ではない。

「 by the bye」の英英英英

Used to introduce a brief remark that is not directly related to the main topic; equivalent to 'incidentally' .

「 by the bye」の語源語源

by the byeは、中英語で副次的な事柄を示すbye（脇・付随）を含む表現が発展してできた言い回しで、17世紀ごろから「ちなみに」の意味で用いられるようになった。

「 by the bye」のコラムコラム

やや古風で文語的な響きがあり、日常会話では by the way や incidentally がより一般的だが、書き言葉や文体を整えたい場面で見られる。

「by the bye」のよくある質問

Q. by the bye はどんな場面で使いますか？

話の本筋から少し外れたことを「ちなみに」「ところで」と付け加えるときに使います。ただし古風でややくだけた表現なので、現代の会話や文章では by the way のほうが一般的です。

Q. by the bye と by the by はどちらが正しいですか？

by the bye が一般的な綴りですが、by the by という別綴りもあります。どちらも「ちなみに」という意味です。

Q. by the bye の発音のコツは？

bye は buy と同じ発音です。表現全体は「バイザバイ」のように発音します。